Route details
Description
This trail winds around very recent bodies of water created by sand and gravel extraction.
Follow the markings for the beaver trail.
(D/A) From the campsite, head north-northwest and take a small, narrow path between the trees. Cross the Ruisseau du Moulin and reach a crossroads.
(1) Turn left and walk between the trees until you reach the edge of a first pond. Continue straight ahead, cross a path and walk alongside a second pond until you reach the next intersection. (2) Then turn left, then immediately right onto Rue de la Malmaison. After about 150 m, leave the first path on the right and immediately take the second on the right, under the trees. Continue straight ahead and walk alongside a succession of ponds again. Several picnic areas are available.
(3) Turn right, staying along the pond. After a sharp left turn, leave the main path and take a path on the left that goes through the trees.
(1) At the crossroads encountered at the very start of the walk, turn left. Cross the Moulin stream again and take the path between the trees in the opposite direction to reach the campsite (D/A).
Follow the markings for the beaver trail.
(D/A) From the campsite, head north-northwest and take a small, narrow path between the trees. Cross the Ruisseau du Moulin and reach a crossroads.
(1) Turn left and walk between the trees until you reach the edge of a first pond. Continue straight ahead, cross a path and walk alongside a second pond until you reach the next intersection. (2) Then turn left, then immediately right onto Rue de la Malmaison. After about 150 m, leave the first path on the right and immediately take the second on the right, under the trees. Continue straight ahead and walk alongside a succession of ponds again. Several picnic areas are available.
(3) Turn right, staying along the pond. After a sharp left turn, leave the main path and take a path on the left that goes through the trees.
(1) At the crossroads encountered at the very start of the walk, turn left. Cross the Moulin stream again and take the path between the trees in the opposite direction to reach the campsite (D/A).