Einzelheiten zur Reiseroute
BESCHREIBUNG
Diese Tour ist eine Zusammenfassung der historischen und kulturellen Schätze des charmanten Dorfes Buzancy. Die Kurzversion des Rundkurses ist 3,5 km lang und führt nicht direkt am Samaritaine-See vorbei. Die lange Version des Rundkurses ist 5 km lang und umfasst sowohl das Stadtzentrum als auch die Umgebung des Samaritaine-Sees.
Parken Sie auf dem Parkplatz Proxy de Buzancy, Rue Dom Mabillon, oder auf dem Campingplatz Samaritaine, Avenue du Parc, in Buzancy.
Der Rundweg ist am Boden mit sichtbaren Schablonen in den Farben der Gemeinde markiert.
(D/A) (1) Gehen Sie vom Proxy-Parkplatz aus am Schild vorbei und gehen Sie links in Richtung Kirche. Am Anfang steht die Informationstafel Nr. 1.
(2) Am Eingang zum Garten vor der Kirche befindet sich das Schild Nr. 2 und Zeichen Nr. 3. Gehen Sie dann hinunter zur Kirche (Schild Nr. 4). Nehmen Sie die Treppe, um die Kirche zu betreten. Nehmen Sie dann rechts vom historischen Denkmal eine kleine Gasse namens Chemin du Château de la Cour. Gehen Sie geradeaus weiter bis zum Friedhof.
(3) Vor dem Betreten des Friedhofs beachten Sie bitte das Schild Nr. 5. Überqueren Sie den Friedhof und verlassen Sie ihn durch die kleine Tür auf der anderen Seite. Biegen Sie rechts in die Rue du Mahomet ein. Tafel Nr. 6, die der Mohammed-Legende gewidmet ist, ist verfügbar.
(4) Gehen Sie diese Straße entlang und gehen Sie dann rechts hin und her zum Château de la Cour oder Château Chanzy (Schild Nr. 7 erzählt seine Geschichte).
(5) Kehren Sie zur Rue du Mahomet zurück und gehen Sie weiter nach rechts, bis Sie eine Kreuzung mit der Rue du Charme erreichen.
(6) Gehen Sie über diese Straße nach rechts hinunter.
(7) Biegen Sie erneut rechts ab und passieren Sie das Löwentor von Château Chanzy. Erreichen Sie den Place Napoléon III.
(8) Überqueren Sie die Straßenkreuzung in Richtung Schild Nr. 8 im Maison de l’Octroi. Fahren Sie geradeaus auf der Rue des Barrières. An der Kreuzung (D6) fahren Sie geradeaus in die Ruelle du Château.
(9) Auf der Höhe der Nebengebäude des alten Château Augeard (Schild Nr. 9) angekommen, gehen Sie um das Gelände herum, bevor Sie zurückkehren und auf dem kleinen Grasweg weitergehen.
(10) Eine zweite Tafel Nr. 9 zur Geschichte des Schlosses ist hier verfügbar. An der Kreuzung vor dem Samaritaine-See gibt es zwei Möglichkeiten: - rechts abbiegen, um wieder hinauf in Richtung Dorf zu gehen (kurze Variante 3,5 km). - Gehen Sie geradeaus weiter auf dem Grasweg, der am See entlangführt (lange Variante 5 km) bis zum Campingplatz Samaritaine.
(11) Am Eingang des Campingplatzes biegen Sie rechts in die Avenue du Parc ein, die von Bäumen gesäumt ist, und gehen die Allee hinauf bis zur Kreuzung des Kurzschlusses.
(12) Fahren Sie weiter mit der Allée des Étangs. Dann biegen Sie rechts in Richtung Platz ab.
(13) Biegen Sie links auf die D947 ab, fahren Sie am Rathaus vorbei und erreichen Sie die Mitte des Hauptplatzes, um das Schild Nr. 10 zu nutzen. Gehen Sie dann zurück zur Kirche.
(1) Fahren Sie geradeaus in die entgegengesetzte Richtung weiter und finden Sie weiter hinten den Proxy.
Parken Sie auf dem Parkplatz Proxy de Buzancy, Rue Dom Mabillon, oder auf dem Campingplatz Samaritaine, Avenue du Parc, in Buzancy.
Der Rundweg ist am Boden mit sichtbaren Schablonen in den Farben der Gemeinde markiert.
(D/A) (1) Gehen Sie vom Proxy-Parkplatz aus am Schild vorbei und gehen Sie links in Richtung Kirche. Am Anfang steht die Informationstafel Nr. 1.
(2) Am Eingang zum Garten vor der Kirche befindet sich das Schild Nr. 2 und Zeichen Nr. 3. Gehen Sie dann hinunter zur Kirche (Schild Nr. 4). Nehmen Sie die Treppe, um die Kirche zu betreten. Nehmen Sie dann rechts vom historischen Denkmal eine kleine Gasse namens Chemin du Château de la Cour. Gehen Sie geradeaus weiter bis zum Friedhof.
(3) Vor dem Betreten des Friedhofs beachten Sie bitte das Schild Nr. 5. Überqueren Sie den Friedhof und verlassen Sie ihn durch die kleine Tür auf der anderen Seite. Biegen Sie rechts in die Rue du Mahomet ein. Tafel Nr. 6, die der Mohammed-Legende gewidmet ist, ist verfügbar.
(4) Gehen Sie diese Straße entlang und gehen Sie dann rechts hin und her zum Château de la Cour oder Château Chanzy (Schild Nr. 7 erzählt seine Geschichte).
(5) Kehren Sie zur Rue du Mahomet zurück und gehen Sie weiter nach rechts, bis Sie eine Kreuzung mit der Rue du Charme erreichen.
(6) Gehen Sie über diese Straße nach rechts hinunter.
(7) Biegen Sie erneut rechts ab und passieren Sie das Löwentor von Château Chanzy. Erreichen Sie den Place Napoléon III.
(8) Überqueren Sie die Straßenkreuzung in Richtung Schild Nr. 8 im Maison de l’Octroi. Fahren Sie geradeaus auf der Rue des Barrières. An der Kreuzung (D6) fahren Sie geradeaus in die Ruelle du Château.
(9) Auf der Höhe der Nebengebäude des alten Château Augeard (Schild Nr. 9) angekommen, gehen Sie um das Gelände herum, bevor Sie zurückkehren und auf dem kleinen Grasweg weitergehen.
(10) Eine zweite Tafel Nr. 9 zur Geschichte des Schlosses ist hier verfügbar. An der Kreuzung vor dem Samaritaine-See gibt es zwei Möglichkeiten: - rechts abbiegen, um wieder hinauf in Richtung Dorf zu gehen (kurze Variante 3,5 km). - Gehen Sie geradeaus weiter auf dem Grasweg, der am See entlangführt (lange Variante 5 km) bis zum Campingplatz Samaritaine.
(11) Am Eingang des Campingplatzes biegen Sie rechts in die Avenue du Parc ein, die von Bäumen gesäumt ist, und gehen die Allee hinauf bis zur Kreuzung des Kurzschlusses.
(12) Fahren Sie weiter mit der Allée des Étangs. Dann biegen Sie rechts in Richtung Platz ab.
(13) Biegen Sie links auf die D947 ab, fahren Sie am Rathaus vorbei und erreichen Sie die Mitte des Hauptplatzes, um das Schild Nr. 10 zu nutzen. Gehen Sie dann zurück zur Kirche.
(1) Fahren Sie geradeaus in die entgegengesetzte Richtung weiter und finden Sie weiter hinten den Proxy.